Özel Günler · 8 Mart
Her şubat sonunda 8 Mart siparişlerini hazırlarken kart notlarında günün tarihine dair birbirinden farklı cümlelerle karşılaşıyoruz. En yaygını, 1857'de New York'ta bir fabrika yangınında ölen kadın işçiler hikâyesi. Bu hikâyenin belgesi yok. Bu yazıda 8 Mart'ın hangi olaylardan, hangi sırayla ve hangi kaynaklarla oluştuğunu, neyin doğrulandığını, neyin sonradan eklendiğini ayırarak anlatıyoruz.
Kısa cevap
8 Mart, 1917'de Petrograd'daki kadın işçilerin "ekmek ve barış" eylemi bu tarihe denk geldiği için Kadınlar Günü'dür. Günün fikri 1909 New York ve 1910 Kopenhag'dan gelir; 8 Mart 1921'de Moskova'da sabitlendi, BM 1975'te anmaya başladı. 1857 fabrika yangını anlatısının belgesi yoktur.
Kadınlar Günü Nereden Çıkmıştır?
Kadınlar Günü, 20. yüzyıl başında Avrupa ve Kuzey Amerika'daki emek ve kadınların oy hakkı hareketlerinden çıktı; ilk bilinen "Woman's Day" 28 Şubat 1909'da New York'ta, Amerikan Sosyalist Partisi'nin düzenlediği etkinliklerle yapıldı. Etkinliğin önerisi, partinin kadın komitesinde çalışan Theresa Malkiel'e aittir. Partinin bu günü şubat ayının son pazarına bağlaması, 8 Mart'ın henüz ortada olmadığını gösterir.
New York'taki toplantılar kadınların oy hakkını ve işçi örgütlenmesini konuşmak için yapıldı. Ertesi yıl, 1910 ağustosunda Kopenhag'da toplanan İkinci Uluslararası Sosyalist Kadınlar Konferansı'nda Clara Zetkin ve Alman delegeler her yıl bir "Kadınlar Günü" düzenlenmesini önerdi. Wikipedia'nın aktardığına göre 17 ülkeden yaklaşık 100 delege bu öneriyi destekledi; ancak konferans belirli bir tarih koymadı.
Yani bugünkü gün tek bir kişinin ya da tek bir fabrikada yaşanan olayın icadı değil; bir sosyalist kadın hareketinin kararıdır. Fransız araştırma kurumu CNRS'nin de vurguladığı gibi bu, feminist bir girişimden çok sosyalist hareketin içinden gelen bir kampanyaydı. İlk uluslararası uygulama 19 Mart 1911'de oldu: Avusturya-Macaristan, Danimarka, Almanya ve İsviçre'de bir milyondan fazla kişi sokaklara çıktı. Talepler arasında oy hakkı, kamu görevlerinde yer alma ve iş hayatında cinsiyet ayrımcılığına son verilmesi vardı.
8 Mart Tarihi Nasıl Seçildi?
8 Mart tarihi, 1917'de Petrograd'da kadın tekstil işçilerinin başlattığı eylemle güçlenen ve 1921'de Moskova'da resmen sabitlenen bir tarihtir; 1911'deki ilk gün 19 Mart'ta yapılmıştı. Yani tarih bir anda belirlenmedi, yıllar içinde yerleşti.
- 1911: 19 Martİlk uluslararası gün 19 Mart'ta yapıldı; gün henüz sabit bir tarihe bağlı değildi, genellikle şubat sonu ya da mart başında kutlanıyordu.
- 1913: Rusya'da şubat sonuRus kadınlar günü, Jülyen takvimine göre şubatın son cumartesisinde kutladı. Gregoryen takvimde bu tarih 8 Mart'a denk geliyordu.
- 1914: Almanya'da 8 MartAlmanya'da gün ilk kez 8 Mart'ta yapıldı; Wikipedia, bunun o yıl pazara denk gelmesinden kaynaklanmış olabileceğini not eder. Eylemlerin ana talebi kadınların oy hakkıydı.
- 1917: Petrograd8 Mart 1917'de (Jülyen takvimiyle 23 Şubat) Petrograd'da kadın tekstil işçileri "ekmek ve barış" talebiyle yürüdü; bu eylem Şubat Devrimi'ni başlattı. Çar II. Nikolay yedi gün sonra tahttan çekildi, geçici hükümet kadınlara oy hakkı verdi.
- 1921: MoskovaTarih, Haziran 1921'deki İkinci Uluslararası Komünist Kadınlar Konferansı'nda 8 Mart olarak sabitlendi; o oturumda Petrograd kadınlarının eylemi gerekçe gösterildi.
BM'nin tarihçe sayfası da konuyu aynı yerden bağlar: günün 8 Mart'ta kutlanmasının 1917 Rus Devrimi'ndeki kadın hareketleriyle güçlü biçimde ilişkili olduğunu söyler. Takvim farkı yüzünden aynı olayın bazı kaynaklarda 23 Şubat, bazılarında 8 Mart diye geçmesi bir çelişki değildir; Rusya 1918'e kadar Jülyen takvimini kullandı.
1857 Hikâyesi Doğru mu?
Hayır; 8 Mart 1857'de New York'ta kadın tekstil işçilerinin grevi ve fabrika yangını diye bir olay için çağdaş bir kayıt yoktur, anlatı ilk kez 1955'te Fransız L'Humanité gazetesinde görünür. CNRS'nin aktardığına göre tarihçi Françoise Picq bu hikâyenin bir efsane olduğunu 1970'lerin sonunda ortaya koydu; 1857 tarihli Amerikan gazetelerinde böyle bir olaydan söz edilmiyor.
Wikipedia da aynı sonuca varır: günün 1857'deki bir gösteriyi andığı iddiasını araştırmacılar efsane olarak tanımlıyor. Aynı kaynak, "1908 grevi" diye anlatılan ikinci bir hikâyenin de belgeli bir olaya dayanmadığını belirtir. Türkçede dolaşan "40 bin işçi", "fabrikaya kilitlenen kadınlar" ve "129 ölü" gibi ayrıntıların hiçbirini çağdaş bir kaynakta bulamadık.
Efsane neden doğdu? Liliane Kandel ve Françoise Picq'e göre 1950'lerin ortasında günü Sovyet geçmişinden ayırıp daha eski, daha "kendiliğinden" bir işçi tarihine bağlamak işe yarıyordu; Picq, anlatıyı Fransız sendikacı Madeleine Colin'in gazeteye taşımış olabileceğini düşünüyor. Yani hikâye, gerçek bir tarihin yerine geçen sonradan kurulmuş bir köken anlatısıdır.
Triangle yangını nasıl karıştırılıyor? Bu hikâyeyle sıkça karıştırılan gerçek olay New York'taki Triangle Shirtwaist fabrikası yangınıdır. Cornell Üniversitesi Triangle Fire arşivine göre yangın 25 Mart 1911 cumartesi günü Asch Binası'nın üst katlarında çıktı; 500 çalışandan 146'sı öldü, çalışanların çoğu kadındı ve bazıları 14 yaşındaydı. Olay 8 Mart'ta yaşanmadı ve Kadınlar Günü'nü doğurmadı: gün 1909'dan beri anılıyordu. Yangın, iş güvenliği mücadelesinin tarihine aittir; Kadınlar Günü'nün tarihine değil.
Clara Zetkin 8 Mart'ı Önerdi mi?
Hayır; Clara Zetkin 1910'da her yıl bir Kadınlar Günü yapılmasını önerdi, ama bir tarih belirtmedi ve 8 Mart'tan söz etmedi. "Zetkin, 1857'de ölen işçilerin anısına 8 Mart'ı önerdi" cümlesi, hem tarihi hem gerekçeyi yanlış veren yaygın bir birleşimdir.
Wikipedia'ya göre Zetkin, New York'ta Amerikalı sosyalist kadınların yaptığı Woman's Day ile dayanışma içinde, Kopenhag'da yıllık bir "Çalışan Kadınlar Günü" önerdi ve konferans bunu tarihsiz kabul etti. CNRS'nin özetinde de Zetkin'in önerisi, günün sınıf bilinçli proleter siyasi ve sendikal örgütlerle uyum içinde bir seferberlik günü olarak anılması üzerinedir. 8 Mart, Almanya'da 1914'te ilk kez görüldü ve ancak 1921'de resmen sabitlendi; yani Zetkin'in önerisinden on bir yıl sonra.
BM 8 Mart'ı Ne Zaman Tanıdı?
Birleşmiş Milletler 8 Mart'ı 1975'te, Uluslararası Kadınlar Yılı'nda anmaya başladı; 16 Aralık 1977'de Genel Kurul, devletleri herhangi bir günü "Kadın Hakları ve Uluslararası Barış Günü" ilan etmeye çağırdı. BM, günü kendi sayfasında 1977'de resmen tanınmış olarak anar.
1977 kararı belirli bir tarih dayatmaz: üye devletler tarihsel ve ulusal geleneklerine uygun herhangi bir günü seçebilir. Çoğu ülke zaten yerleşik olan 8 Mart'ı seçti. Bu nedenle "BM, 8 Mart'ı Kadınlar Günü yaptı" demek eksiktir; BM var olan bir geleneği kurumsallaştırdı.
Türkiye'de 8 Mart İlk Ne Zaman Anıldı?
Türkiye'deki ilk 8 Mart anması, kaynaklarda 1921'de Ankara'da yapılan bir toplantı olarak geçer; Cemile Nuşirvanova ve Rahime Selimova bu anmanın öncüleri olarak anılır. Bu tarih yerel bir anmadır; BM'nin 1975'teki anma başlangıcı ve 1977'deki tanıması ayrı uluslararası adımlardır.
Bu bilgi için başvurduğumuz kaynaklar Kadın Eserleri Kütüphanesi ve Bilgi Merkezi Vakfı'nın 2005 tarihli "Kadınların Belleği" yayını ile TÜSTAV'da yayımlanan Füsun Öztürk araştırmasıdır. Kaynaklarda Cemile'nin soyadı farklı çevriyazımlarla geçebilir. 1921'den sonraki yıllarda anmanın hangi yıllarda, hangi biçimde sürdüğüne dair kesintisiz ve doğrulanmış bir kaynak bulamadığımız için burada yıl yıl bir anlatı kurmuyoruz.
Türkiye'de kadın hakları tarihi bu anmanın ayrı bir kolu olarak izlenmelidir. Kadınlar belediye seçimlerinde 3 Nisan 1930'da oy kullanma ve aday olma hakkını kazandı; 5 Aralık 1934'te anayasa değişikliğiyle genel seçimlerde de oy hakkı geldi ve 8 Şubat 1935 seçimlerinde 17 kadın milletvekili Meclis'e girdi. Bu tarihleri Kadınlar Günü'nün doğuşuyla karıştırmamak gerekir. Bugün 8 Mart Türkiye'de resmî tatil değildir; hafta içine denk geldiğinde çalışma günüdür.
8 Mart'ın Anlamı Zaman İçinde Nasıl Değişti?
8 Mart, ilk yıllarında oy hakkı ve işçi örgütlenmesi günüydü; 1945'e gelindiğinde sosyalist ülkelerde Anneler Günü ile yarışan bir popülerliğe ulaştı, 1960'ların sonunda ikinci dalga feminizmle yeniden bir eylem günü oldu. BM'nin 1975'teki adımı ise günü dünyanın geri kalanına taşıdı.
CNRS, 1945'ten sonra günün sosyalist ülkelerde Anneler Günü'yle yarışan bir popülerliğe ulaştığını yazar. Wikipedia, ikinci dalga feministlerin günü yaklaşık 1967'den itibaren yeniden sahiplendiğini, eşit ücret, ekonomik fırsat eşitliği, hukuki eşitlik ve üreme hakları gibi taleplerin öne çıktığını aktarır. Bugün gün, ülkeden ülkeye farklı biçimlerde yaşanıyor: kimi yerde çiçek ve hediye günü, kimi yerde yürüyüş, kimi yerde resmî tatil.
Atölyede 8 Mart haftasını gözlemlediğimizde de bu çok katmanlılık görünüyor: aynı gün birine teşekkür notu, birine saygı çiçeği, birine ise eşitlik temennisi yazılıyor. Günün tarihine hâkim olmak, hangi dili seçeceğinizi de kolaylaştırır. Kart notu için Kadınlar Günü mesajları, en güzel 8 Mart mesajları ve 8 Mart Dünya Kadınlar Günü mesajları yazılarımıza bakabilirsiniz.
8 Mart Hakkındaki Anlatılar: Efsane mi, Belge mi?
8 Mart hakkında en çok paylaşılan anlatıların bir kısmı belgeli, bir kısmı sonradan eklenmiş efsanedir; aşağıdaki tablo her iddiayı kanıt durumuna göre ayırıyor. Kısaca: 1909, 1910, 1911, 1917 ve 1921 belgeli dönüm noktalarıdır; 1857 hikâyesi ve "Zetkin 8 Mart'ı önerdi" cümlesi değildir.
| Anlatı | Durum | Açıklama |
|---|---|---|
| Kadınlar Günü 1857 New York grevinden doğdu | Efsane | Çağdaş kayıt yok; anlatı 1955'te L'Humanité'de görünür. |
| 1908'deki bir grev günü başlattı | Efsane | Belgeli bir olaya dayanmıyor. |
| İlk Woman's Day 28 Şubat 1909'da yapıldı | Belgeli | New York, Amerikan Sosyalist Partisi. |
| Zetkin 1910'da 8 Mart'ı önerdi | Yanlış | Yıllık gün önerildi, tarih belirlenmedi. |
| İlk uluslararası gün 19 Mart 1911'de yapıldı | Belgeli | Dört ülkede bir milyondan fazla katılım. |
| Triangle yangını 8 Mart'ta çıktı | Yanlış | 25 Mart 1911; 146 ölü; günle doğrudan bağı yok. |
| 8 Mart tarihi 1917 Petrograd eylemiyle bağlantılı | Belgeli | Jülyen 23 Şubat = Gregoryen 8 Mart. |
| 8 Mart 1921'de Moskova'da sabitlendi | Belgeli | İkinci Uluslararası Komünist Kadınlar Konferansı. |
| BM 8 Mart'ı 1977'de yürürlüğe koydu | Eksik | 1975'te anma başladı; 1977 kararı günü devletlere bıraktı. |
| Türkiye'de ilk anma 1921'de, Ankara'da | Kaynaklı | Yayımlanmış iki kaynağa dayanıyor; ayrıntılar kısıtlı. |
Mimoza ve Çiçek: Tarihi Bilerek Nasıl Hediye Edilir?
8 Mart'ın çiçeği olarak bilinen mimoza, İtalya'da Teresa Mattei'nin 1946'da önerdiği bir simgedir; Mattei, Fransa'daki menekşe ve vadi zambağının yoksul kırsal bölgeler için fazla nadir ve pahalı olduğunu düşünmüştü. Türkiye'de mimoza her bölgede kolay bulunmadığından pembe gül, lale, papatya ve orkide gibi seçenekler de yaygın tercih ediliyor; ayrıntı için 8 Mart'ın sembolü mimoza çiçeği yazımıza bakabilirsiniz.
Aşağıdaki modeller kataloğumuzdan bir seçki; güncel stok ve fiyat ürün sayfalarında yer alır.
Pembe Gül ve Pembe Papatya BuketiAnneye · İncele
Romance — Pembe Kutuda 12 Pembe GülEşe ve sevgiliye · İncele
Gökkuşağı Papatya BuketiArkadaşa ve kız kardeşe · İncele
10 Adet Pembe Lale Buketiİş arkadaşına · İncele
Mini Pembe Ortanca BuketiÖğretmene · İncele
2 Dallı Cappuccino OrkideKurumsal hediye · İncele
İlgili kategoriler
Kadınlar Günü ÇiçekleriKategoriyi incele →
Orkide ÇiçeğiKategoriyi incele →
Ofis ÇiçekleriKategoriyi incele →
Saat 17.00'ye kadar verdiğiniz siparişler İstanbul, Ankara, İzmir, Bursa, Adana, Gaziantep ve Hatay'da aynı gün teslimat ile ulaştırılır; 81 ile gönderim yapılır. 8 Mart iş günüyse çiçeği iş yeri adresine de gönderebilirsiniz.
8 Mart Kadınlar Günü Hakkında Sık Sorulan Sorular
8 Mart Kadınlar Günü nereden çıkmıştır?
Gün, 20. yüzyıl başında emek ve oy hakkı hareketinden çıkmıştır: ilk Kadınlar Günü 28 Şubat 1909'da New York'ta Amerikan Sosyalist Partisi tarafından düzenlendi; 1910'da Kopenhag'daki uluslararası sosyalist kadınlar konferansı her yıl bir kadınlar günü yapılmasını benimsedi, ancak tarih belirlemedi.
Kadınlar Günü neden 8 Mart'ta kutlanıyor?
1917'de Petrograd'daki kadın tekstil işçileri 8 Mart'ta (Jülyen takvimiyle 23 Şubat) ekmek ve barış istemiyle yürüdü; bu eylem Şubat Devrimi'ni başlattı. Tarih, 1921'de Moskova'daki Komünist Kadınlar Konferansı'nda uluslararası gün olarak sabitlendi.
8 Mart 1857 New York kadın işçi grevi gerçek mi?
Hayır, çağdaş kaynaklarda böyle bir olay bulunmuyor. Araştırmacılar bu anlatının ilk kez 1955'te Fransız L'Humanité gazetesinde göründüğünü, Françoise Picq'in 1970'lerin sonunda bunun bir efsane olduğunu gösterdiğini aktarıyor.
Triangle fabrikası yangını 8 Mart'ta mı oldu?
Hayır. New York'taki Triangle Shirtwaist yangını 25 Mart 1911'de çıktı ve 146 kişi öldü. Yangın, Kadınlar Günü'nün doğuş nedeni değildir; gün bu olaydan önce, 1909–1910'da kurulmuştu.
Clara Zetkin 8 Mart'ı mı önerdi?
Hayır. Zetkin ve Alman delegeler 1910'da Kopenhag'da her yıl bir Kadınlar Günü düzenlenmesini önerdi; öneri 17 ülkeden yaklaşık 100 delege tarafından benimsendi, ama belirli bir tarih konmadı. Gün Almanya'da ilk kez 1914'te 8 Mart'ta yapıldı, uluslararası tarih olarak ise 1921'de sabitlendi.
Birleşmiş Milletler 8 Mart'ı ne zaman tanıdı?
BM, 1975'te Uluslararası Kadınlar Yılı kapsamında 8 Mart'ı anmaya başladı. 16 Aralık 1977'de Genel Kurul, üye devletleri kendi tarihsel ve ulusal geleneklerine uygun herhangi bir günü Kadın Hakları ve Uluslararası Barış Günü ilan etmeye çağırdı; çoğu ülke 8 Mart'ı seçti.
Türkiye'de 8 Mart ilk ne zaman anıldı?
Kaynaklarda Türkiye'deki ilk 8 Mart anması 1921'de Ankara'da yapılan bir toplantı olarak geçer; anlatılarda Cemile Nuşirvanova ve Rahime Selimova'nın adı öne çıkar. Bu tarih yerel bir anmadır, BM'nin 1975 ve 1977 adımlarından ayrıdır.
Kadınlar Günü'nün çiçeği neden mimoza?
Mimoza, İtalya'da Teresa Mattei'nin 1946'da günün simgesi olarak seçtiği çiçektir. Mattei, Fransa'daki mor menekşe ve vadi zambağının yoksul kırsal bölgeler için fazla nadir ve pahalı olduğunu düşünüp ucuz bir alternatif olarak mimozayı önerdi.
Tarih ve Takvim
Kadınlar Günü’nün her yıl hangi güne denk geldiğini ve yıllık takvimi Kadınlar Günü ne zaman? yazısında bulabilirsiniz.
Kaynaklar
- Birleşmiş Milletler — International Women's Day (arka plan)
- BM WomenWatch — International Women's Day arşivi
- CNRS News — Women's Day: the True Story of March 8th
- Wikipedia — International Women's Day
- Wikipedia — National Woman's Day (ABD, 1909–1913)
- Cornell Üniversitesi ILR — Remembering the 1911 Triangle Factory Fire
- Wikipedia — Triangle Shirtwaist Factory fire
- Wikipedia — Women's suffrage in Turkey
- Wikipedia — Clara Zetkin
Türkiye'deki 1921 anması için dayanılan kaynaklar (bağlantısız): Kadın Eserleri Kütüphanesi ve Bilgi Merkezi Vakfı, "Kadınların Belleği" (2005); TÜSTAV, Füsun Öztürk, Türkiye sosyalist hareketi tarihinde kadınlar.
İlk yayın: · Son güncelleme: . Tarihsel bilgiler ve kaynaklar yıllık olarak gözden geçirilir.

